Prekladateľ a koordinátor prekladateľských projektov

27.04.2022 08:49

Hľadá sa šikovná osoba na koordináciu prekladateľských projektov a preklady textov do anglického jazyka a jedného z ďalších vybraných jazykov (nemčina, polština, maďarčina). Náplňou vašej práce bude aj komunikácia so zákazníkmi a príprava cenových ponúk. Tešiť sa teda môžete na zaujímavú a rôznorodú prácu, ktorú budete môcť vykonávať z domu.

 

 

Náplň práce:

  • rýchla a efektívna komunikácia so zákazníkmi,

  • príprava cenových ponúk pre zákazníkov,

  • zákaznícka podpora,

  • spolupráca pri získavaní objednávok,

  • účasť na príprave a realizácii pracovných procesov a iných postupov, ktoré sú v záujme spoločnosti,

  • preklady textov do angličtiny a jedného z ďalších vybraných jazykov,

  • kontrola kvality prekladov.

 

Požadujú:

  • vzdelanie v odbore prekladateľstvo,

  • znalosť nemeckého jazyka alebo anglického jazyka alebo maďarského jazyka alebo poľského jazyka,

  • znalosť SDL Trados Studio – pokročilý,

  • znalosť memoQ – pokročilý.

 

Výhodou:

  • vysokoškolské vzdelanie jazykového zamerania,

  • znalosť angličtiny a poľštiny na úrovni C1 alebo C2,

  • znalosť nástrojov balíka MS Office.

 

Ponúkajú:

  • zaujímavú a rôznorodú prácu,

  • prácu z pohodlia domova,

  • flexibilnú pracovnú dobu,

  • vzdelávanie,

  • možnosť podieľať sa na rozhodnutiach firmy,

  • Plat 800 - 1 300 EUR/mesiac.

 

Viac informácií a kontakt na firmu nájdete na stránke:

https://www.profesia.sk/praca/k-j-translation/O4312385

 

Ponuka je platná do 07.05.2022 alebo do zmazania pôvodného inzerátu.

 

Nie je táto práca pre vás tá pravá? A nepoznáte náhodou človeka, ktorý by mohol mať o túto voľnú pozíciu záujem? Ak áno, pošlite mu tento inzerát.

 

Pozrite si aj ďalšie voľné pracovné pozície, na ktorých môžete pôsobiť zo svojej kancelárie či domova. 

 

Späť

Author Juraj.

 

Mohlo by vás zaujímať: